Plany
Alle Rezepte
VorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktailsGetränkeSnacks & Fingerfood
HauptgerichteDessertsKüchenwissen

Druckansicht wird vorbereitet

Rezept, Mengen und Druckoptionen werden geladen.

Plany

Mengen, Zeiten und Garzeichen am passenden Schritt.

Finde Rezepte nach Gericht oder Zutat und behalte beim Kochen jeden Schritt im Blick.

Rezepte

Alle RezepteHauptgerichteDessertsFrühstückSnacks & Fingerfood

Plany

KüchenwissenKüchenhelferÜber PlanyKontakt

Für Publisher

Plany RecipesFree, Premium & BusinessDokumentationPlug-in-Support

© 2026 PlanyBezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks tragen *.Plany nutzt KI-gestützte Werkzeuge für Inhalte, Darstellungen und Produktentwicklung.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum
Zum Ausdrucken

Druckansicht

Portionen und Inhalt anpassen, anschließend drucken oder als PDF speichern.

Portionen
Zum Rezept
Druckinhalt anpassen
Inhalte für den Ausdruck

Die Vorschau folgt dem Website-Theme; Papier und PDF bleiben weiß.

Szegediner Gulasch mit Sauerkraut, Schwein und Sahnebindung

Löffelzarte Schweineschulter schmort in mildem Paprikasud; bissfestes Sauerkraut und temperierte saure Sahne geben Säure und Bindung.

Szegediner Gulasch mit Sauerkraut, Schwein und Sahnebindung
Kategorie
Hauptgericht
Schwierigkeit
Mittel
Portionen
6
Gesamtzeit
2 h 55 min
Vorbereitung
25 min
Kochen
2 h 20 min
Ruhezeit
10 min

Zutaten

Für 6 Portionen.

Für Fleisch und Würzung

  • 800 g Schweineschulter, ohne Knochen
  • 8 g Meersalz, fein
  • 2 g Schwarzer Pfeffer, gemahlen
  • 30 g Schweineschmalz

Für den Paprikasud

  • 350 g Zwiebeln, gelb
  • 6 g Knoblauch
  • 30 g Tomatenmark
  • 18 g Paprikapulver, edelsüß
  • 4 g Paprikapulver, rosenscharf
  • 4 g Kümmel, ganz
  • 2 g Majoran, getrocknet
  • 2 Stück Lorbeerblätter
  • 600 ml Rinderfond

Für Sauerkraut und Bindung

  • 800 g Sauerkraut, mild
  • 8 g Zucker
  • 200 g Saure Sahne, 10 % Fett
  • 12 g Speisestärke

Zum Fertigstellen

  • 10 g Petersilie, glatt

Zubereitung

10 Schritte, mit den passenden Zutaten direkt im Ablauf.

Fleisch und Paprikasud aufbauen

01

Schritt 1: Fleischwürfel schneiden und Arbeitsfläche säubern

Zutaten: 800 g Schweineschulter, ohne Knochen · 5 g Meersalz, fein · 1 g Schwarzer Pfeffer, gemahlen

Entferne nur dicke Sehnen und harte Fettstücke, schneide das Fleisch in gleichmäßige 3–4 cm große Würfel und tupfe die Oberflächen gründlich trocken. Würze die Würfel gleichmäßig. Säubere anschließend zuerst Messer und Brett, dann alle vom rohen Fleisch berührten Flächen mit warmem Spülwasser. Wasche und trockne die Hände, bevor du weitere Zutaten vorbereitest.

02

Schritt 2: Fleisch in zwei Chargen kräftig bräunen

Zutaten: 30 g Schweineschmalz · 1 Charge gleichmäßig gewürfelte und gewürzte rohe Schweineschulter

Setze einen schweren Schmortopf auf mittelhohe bis hohe Hitze und lass das Schweineschmalz darin schmelzen. Brate das Fleisch in zwei gleich großen Chargen jeweils etwa 6–8 Minuten. Lass zwischen den Würfeln Platz und bewege sie erst, sobald die gebräunte Fläche von selbst freigibt; mehrere Seiten sollen kräftig braun werden. Nimm jede Charge in eine saubere Schüssel; aufgefangener Fleischsaft kommt später mit zurück.

03

Schritt 3: Zwiebeln geduldig hellgolden braten

Zutaten: 350 g Zwiebeln, gelb

Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe und gib die fein gewürfelten Zwiebeln in den Schmortopf. Halte sie etwa 10–12 Minuten in Bewegung, bis sie weich werden und eine gleichmäßige hellgoldene Farbe annehmen. Schabe dabei die braunen Röstspuren vom Boden, ohne Zwiebeln oder Bratensatz dunkel werden zu lassen.

Nährwerte nicht verfügbar

gleichmäßig gewürfelte und gewürzte rohe Schweineschulter: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. in zwei Chargen kräftig angebratene Schweineschulter: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. weiche hellgoldene Zwiebelbasis mit gelöstem Bratensatz: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. glatter Paprikasud ohne verbrannte Gewürze: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. vollständig zusammengeführter heißer Gulasch-Schmoransatz: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. sanft vorgeschmortes Schweinegulasch mit noch formstabilen Würfeln: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. löffelzartes Schweinegulasch mit bissfestem Sauerkraut: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. sämig eingestelltes Gulasch vor der Sahnebindung: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen. glatt und stabil mit saurer Sahne gebundenes Gulasch: Keines der achtzehn gebundenen Zutatenprofile ist fachlich verifiziert; alle 762 Katalognährstoffzeilen sind nicht freigegebene KI-Schätzungen. Parierverlust, im Topf verbleibendes Fett, Verdampfung, abgegossene Sauerkrautlake, tatsächliche Fond- und Salzaufnahme, fertige Gesamtmasse sowie reale Portionsmassen wurden nicht gemessen. Nährwerte bleiben bis zu belastbaren Produkt- und Prozessmessungen verborgen.

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Ist Szegediner Gulasch tatsächlich ein Gericht aus Szeged?

Die deutsche Bezeichnung führt leicht in die Irre. Das Gericht wird mit dem ungarischen Székelygulyás verbunden und ist nicht eindeutig der Stadt Szeged zuzuordnen. Schweinefleisch, Sauerkraut, Paprika und saure Sahne prägen die verbreitete mitteleuropäische Form; regionale Varianten unterscheiden sich.

Welches Fleisch wird beim Schmoren zuverlässig saftig?

Schweineschulter eignet sich wegen Fettäderchen und Bindegewebe deutlich besser als sehr magere Kurzbratstücke. Gleichmäßige Würfel garen gemeinsam; fertig sind sie nicht allein nach der Uhr, sondern wenn sie sich mit einem Löffel leicht teilen lassen.

Warum wird das Paprikapulver bitter?

Paprikapulver verbrennt auf starker direkter Hitze sehr schnell. Ziehe den Topf deshalb von der heißen Platte, rühre die Gewürze nur kurz ein und lösche unmittelbar ab. Ein schwarz gewordener Bratensatz lässt sich später nicht durch Sahne oder Zucker ausgleichen.

Warum kommt das Sauerkraut erst später in den Topf?

Die getrennte erste Schmorphase gibt der Schweineschulter Zeit, im Paprikasud weich zu werden. Das später zugegebene Kraut behält mehr Struktur und gibt seine Säure kontrollierter ab, statt während der gesamten Garzeit faserig zu zerfallen.

Wie verhindere ich, dass die saure Sahne ausflockt?

Verrühre sie vollständig mit der Stärke, gleiche ihre Temperatur schrittweise mit heißem Sud an und halte den Topf nach dem Einrühren unter dem Siedepunkt. Starkes Kochen trennt die Milchbestandteile und kann trotz Stärke eine körnige Sauce erzeugen.

Was hilft bei zu saurem Sauerkraut?

Fange die Lake beim Abtropfen auf und gib sie nicht automatisch vollständig in den Topf. Zwiebeln, die gebundene Würzung und saure Sahne runden die Säure ab. Schmecke erst am Ende ab; zusätzliches Auswaschen würde auch erwünschtes Aroma entfernen.

Was tun, wenn der Paprikasud nicht richtig sämig ist?

Einen wässrigen Sud vor der Sahnebindung offen und sanft reduzieren. Ist die Sauce nach dem Ruhen zu fest, wenig heißen Fond oder zurückbehaltene Sauerkrautlake einarbeiten. Nach der Sahnezugabe nicht durch starkes Kochen korrigieren, weil die Bindung sonst instabil wird.

Kann ich das Gulasch am Vortag kochen?

Ja. Kühle es innerhalb weniger Stunden in flachen Behältern auf unter 7 °C ab und stelle es abgedeckt kalt. Verbrauche gegarte Reste innerhalb von zwei bis drei Tagen und erhitze sie beim Aufwärmen an allen Stellen mindestens 2 Minuten auf 70 °C.

Gedruckt am 24.08.2026https://plany.de/rezept/szegediner-gulasch-sauerkraut-schweinefleisch/
04

Schritt 4: Paprikasud ohne Bitterstoffe ansetzen

Zutaten: 6 g Knoblauch · 30 g Tomatenmark · 18 g Paprikapulver, edelsüß · 4 g Paprikapulver, rosenscharf · 4 g Kümmel, ganz · 2 g Majoran, getrocknet · 600 ml Rinderfond · 1 Portion weiche hellgoldene Zwiebelbasis mit gelöstem Bratensatz

Röste Tomatenmark in der Zwiebelbasis etwa 2 Minuten, bis es ziegelrot und leicht nussig riecht. Rühre den fein gehackten Knoblauch kurz ein. Ziehe den Topf von der heißen Platte, verteile beide Paprikasorten, grob zerstoßenen Kümmel und Majoran darin und rühre nur etwa 20 Sekunden. Lösche sofort mit dem Rinderfond ab, stelle den Topf zurück und löse alle Röststoffe vollständig.

05

Schritt 5: Schmoransatz vollständig zusammenführen

Zutaten: 2 Stück Lorbeerblätter · 1 Charge in zwei Chargen kräftig angebratene Schweineschulter · 1 Topfinhalt glatter Paprikasud ohne verbrannte Gewürze

Gib das angebratene Fleisch mitsamt aufgefangenem Saft in den Paprikasud und lege die Lorbeerblätter ein. Bringe den Topfinhalt einmal zum Kochen. Reduziere die Hitze anschließend sofort so weit, dass nur einzelne kleine Blasen aufsteigen, und lege den Deckel leicht versetzt auf.

06

Schritt 6: Fleisch zunächst ohne Sauerkraut vorschmoren

Zutaten: 1 Topfinhalt vollständig zusammengeführter heißer Gulasch-Schmoransatz

Schmore den Ansatz 55–65 Minuten sehr sanft und halb abgedeckt. Rühre nur gelegentlich vom Boden her um und passe die Deckelstellung an, falls zu viel Flüssigkeit verdampft. Am Ende sollen die Würfel bereits deutlich nachgeben, beim Druck mit einem Löffel aber noch nicht auseinanderfallen.

Sauerkraut garen, Sauce binden und fertigstellen

07

Schritt 7: Sauerkraut bissfest mitschmoren

Zutaten: 800 g Sauerkraut, mild · 8 g Zucker · 1 Topfinhalt sanft vorgeschmortes Schweinegulasch mit noch formstabilen Würfeln

Fange beim Abtropfen die Sauerkrautlake separat auf. Lockere das Kraut mit einer Gabel und kürze sehr lange Fasern grob. Hebe Sauerkraut und Zucker unter das vorgeschmorte Fleisch und schmore alles weitere 30–40 Minuten sanft. Das Fleisch ist fertig, wenn sich ein Würfel mit einem Löffel leicht teilen lässt; zur Sicherheitskontrolle muss er an allen Stellen mindestens 70 °C für 2 Minuten erreicht haben. Das Kraut soll weich sein, aber noch Struktur besitzen.

08

Schritt 8: Konsistenz vor der Sahnebindung einstellen

Zutaten: 1 Topfinhalt löffelzartes Schweinegulasch mit bissfestem Sauerkraut

Nimm den Deckel ab und lass das Gulasch bei sanfter Hitze etwa 5–10 Minuten offen ziehen, falls der Sud noch wässrig ist. Rühre vorsichtig, damit sich Fleisch und Kraut nicht zersetzen. Die Sauce ist bereit für die Bindung, wenn sie den Löffel dünn überzieht und zwischen den festen Bestandteilen noch frei fließt.

09

Schritt 9: Saure Sahne glatt und ohne Ausflocken binden

Zutaten: 200 g Saure Sahne, 10 % Fett · 12 g Speisestärke · 1 Topfinhalt sämig eingestelltes Gulasch vor der Sahnebindung

Verrühre saure Sahne und Speisestärke vollständig glatt. Arbeite nach und nach heißen Schmorsud ein, bis die Mischung deutlich warm und dünnflüssiger ist. Reduziere die Topfhitze auf die kleinste Stufe, rühre die temperierte Mischung ein und lass die Sauce 3–5 Minuten nur knapp unter dem Siedepunkt binden. Sie darf nicht mehr sprudelnd kochen.

10

Schritt 10: Abschmecken, ruhen lassen und sicher servieren

Zutaten: 3 g Meersalz, fein · 1 g Schwarzer Pfeffer, gemahlen · 10 g Petersilie, glatt · 1 Topfinhalt glatt und stabil mit saurer Sahne gebundenes Gulasch

Entferne die Lorbeerblätter. Schmecke das Gulasch schrittweise mit der restlichen Würzung ab und gleiche nur bei Bedarf mit wenig aufgefangener Sauerkrautlake nach. Nimm den Topf vom Herd, lass das Gericht 10 Minuten zugedeckt ruhen und hebe erst unmittelbar vor dem Servieren die fein gehackte Petersilie unter. Verteile aufzubewahrende Reste zügig auf flache Behälter, kühle sie innerhalb weniger Stunden auf unter 7 °C und stelle sie gut abgedeckt kalt.

Kann ich Szegediner Gulasch einfrieren?

Das fertig gebundene Gericht lässt sich einfrieren, doch die Milchbindung kann anschließend etwas grieselig aussehen. Taue es im Kühlschrank auf, erwärme es langsam und rühre gründlich. Für die glatteste Sauce frierst du den Schmoransatz vor der Sahnebindung ein und bindest erst nach dem Erhitzen.

Welche Beilagen passen dazu?

Salzkartoffeln, böhmische Knödel oder kräftiges Bauernbrot nehmen die Paprikasauce gut auf. Die Beilage gehört nicht zur gebundenen Rezeptmenge und muss separat geplant werden.

Welche Allergene können enthalten sein?

Saure Sahne enthält Milch. Fertiger Rinderfond kann je nach Produkt unter anderem Sellerie, Senf, Gluten oder weitere kennzeichnungspflichtige Stoffe enthalten; auch Speisestärke ist bei Unverträglichkeiten anhand der Verpackung zu prüfen. Maßgeblich sind die konkreten Produktetiketten.