Polnische Kohlrouladen mit Reis (Gołąbki)
Weißkohlblätter mit Schweinehack und vorgekochtem Reis füllen. Die Gołąbki in Brühe schmoren und aus dem Sud eine Tomatensoße kochen.

Zutaten
Reicht für 4 Personen. Ergibt 8 Kohlrouladen. Pro Person: Zwei Kohlrouladen mit Reisfüllung und Tomatensoße.
Für die Kohlrouladen
- 520 g Weißkohl, Einen Kopf mit großen, unbeschädigten Blättern kaufen. Das Gewicht gilt nach dem Putzen für die Blätter, die du zum Wickeln verwendest.
- 3,5 l Trinkwasser zum Vorkochen, Für Reis und Kohl aufteilen. Kochwasser nach der Verwendung abgießen.
- 100 g Parboiled-Langkornreis, Roh abwiegen und erst dann vorkochen. Der Reis gart in der Füllung weiter.
- 500 g Schweinehackfleisch, Frisch kaufen und bis zur Verwendung gut gekühlt halten.
- 100 g Gelbe Zwiebel, Geschält abwiegen und beim Einkauf ganzer Zwiebeln den Schälverlust berücksichtigen.
- 12 g Rapsöl (raffiniert), Zum Anschwitzen der Zwiebel.
- 4 g Salz
- 1 g Schwarzer Pfeffer (gemahlen)
Für den Sud und die Tomatensoße
- 500 ml Gemüsebrühe (kochfertig), Miss die fertig angerührte, mild gesalzene Brühe ab.
- 400 g Passierte Tomaten, Natur, ohne zusätzliche Würzung.
- 15 g Tomatenmark
Zubereitung
Für 4 Personen bereitest du insgesamt 8 Kohlrouladen zu. Pro Person: Zwei Kohlrouladen mit Reisfüllung und Tomatensoße. Alle Mengen in den Schritten sind bereits angepasst. Das Rezept hat 8 Schritte; die passenden Zutaten stehen direkt im Ablauf.
Schritt 1: Langkornreis vorkochen
Zutaten: 100 g Parboiled-Langkornreis · 1 l Trinkwasser zum Vorkochen
Koche den Reis in reichlich Wasser etwa 3 Minuten kürzer als auf der Packung angegeben. Die Körner sollen außen weich sein und innen noch etwas Biss haben. Gieße sie in ein feines Sieb ab und breite sie auf einem sauberen Teller aus, damit sie rasch abkühlen.
Schritt 2: Weißkohlblätter weich machen
Zutaten: 520 g Weißkohl · 2,5 l Trinkwasser zum Vorkochen
Löse pro Person zwei große Kohlblätter und schneide ihre Mittelrippen flach. Blanchiere die Blätter portionsweise im kochenden Wasser etwa 3–5 Min., bis du sie ohne Bruch falten kannst. Hebe sie mit einer Zange heraus, schrecke sie kalt ab und tupfe sie trocken.
Schritt 3: Füllung aus Hackfleisch und Reis mischen
Zutaten: 100 g Gelbe Zwiebel · 12 g Rapsöl (raffiniert) · 500 g Schweinehackfleisch · 3 g Salz · 0,7 g Schwarzer Pfeffer (gemahlen)
Schon vorbereitet: Vorgekochter abgetropfter Langkornreis
Würfle die Zwiebel fein und schwitze sie im Rapsöl glasig an. Gib sie auf einen Teller und lass sie kurz abkühlen. Vermische Schweinehack, Zwiebel, vorgekochten Reis, Salz und Pfeffer nur so lange, bis der Reis gleichmäßig verteilt ist.
Geschätzte Nährwerte
Aus den Zutaten geschätzte Werte pro Person und für das gesamte Rezept.
Rezeptnotiz
Rouladen einer Kochrunde nebeneinander garen. Bei der doppelten Menge auf zwei gleich große Töpfe verteilen und die Kerntemperatur getrennt prüfen.
Eigene Notizen
Häufige Fragen
Welcher Reis kommt in polnische Kohlrouladen?
Verwende trockenen Parboiled-Langkornreis. Koche ihn ein paar Minuten kürzer als auf der Packung angegeben, gieße ihn ab und lass ihn kurz abkühlen. In der Hackfüllung gart er beim Schmoren fertig.
Warum gehen die Kohlrouladen im Topf auf?
Oft waren die Blätter noch zu steif oder die Seiten wurden nicht weit genug eingeschlagen. Lege die Wickel mit der Naht nach unten nebeneinander. Wenn der Sud nur leise köchelt, bleiben sie leichter geschlossen.
Kann ich Gołąbki am nächsten Tag aufwärmen?
Verteile die gegarten Rouladen mit Soße auf flache Behälter, kühle sie zügig ab und bewahre sie im Kühlschrank auf. Erwärme sie beim Servieren in der Soße so, dass der Kern mindestens zwei Minuten 70 °C hält.