Plany
Alle RezepteVorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktails/AlkoholischGetränkeSnacks/Fingerfood
KüchenhelferSo gelingt's
Zurück zum Rezept
Druckinhalt

Plany Rezeptdruck

Pfundstopf aus dem Backofen – Partytopf im großen Bräter

Für den Pfundstopf werden Fleisch, Wurst und Gemüse im großen Bräter geschichtet, mit kräftiger Tomaten-Paprika-Sauce übergossen und langsam im Ofen gegart.

Pfundstopf aus dem Backofen – Partytopf im großen Bräter
KategorieHauptgericht
SchwierigkeitEinfach
Portionen10
Gesamtzeit3 h 15 min
Vorbereitung35 min
Kochen2 h 30 min
Ruhezeit10 min

Nährwerte

Richtwerte pro Portion und für das gesamte Rezept.

Kalorien769.3 kcal7693 kcal gesamt
Kohlenhydrate24.4 g244.1 g gesamt
Protein46.6 g466.2 g gesamt
Fett54.2 g542.1 g gesamt

Zutatenübersicht

Für 10 Portionen.

Fleisch und Wurst

  • 500 g Schweinegulasch aus der Schulter, möglichst gleichmäßig geschnitten
  • 500 g Rindergulasch aus der Schulter, möglichst gleichmäßig geschnitten
  • 500 g gemischtes Hackfleisch, frisch, nicht zu stark verdichtet
  • 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln
  • 400 g Mettenden, in dickere Scheiben schneiden

Gemüse

  • 500 g Gemüsezwiebeln, geschält gewogen, in grobe Spalten schneiden
  • 500 g Rote Paprika, geputzt gewogen, in große Stücke schneiden
  • 500 g Gelbe Paprika, geputzt gewogen, in große Stücke schneiden
  • 300 g Braune Champignons, je nach Größe halbieren oder vierteln

Sauce

  • 20 g frischer Knoblauch, fein gehackt oder gepresst
  • 800 g stückige Tomaten aus der Dose, mit Saft verwenden
  • 500 g Passierte Tomaten, für eine gleichmäßige Saucenbasis
  • 300 ml Rinderfond, kräftig, aber nicht zusätzlich gesalzen
  • 250 g Schlagsahne, für eine runde, nicht zu scharfe Sauce
  • 200 g milder Ajvar, bringt Paprikawürze und Bindung
  • 100 g Tomatenmark, für Tiefe und kräftige Farbe
  • 30 g mittelscharfer Senf, rundet die Sauce herzhaft ab
  • 20 g Brauner Zucker, balanciert die Tomatensäure
  • 20 g feines Salz, bewusst dosiert, da Speck und Mettenden mitwürzen
  • 8 g Paprikapulver (edelsüß), für milde Würze
  • 3 g geräuchertes Paprikapulver, sparsam einsetzen, damit es nicht dominiert
  • 3 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
  • 2 g Chiliflocken, für leichte Schärfe

Zubereitung

11 Schritte, mit den passenden Zutaten direkt im Ablauf.

Vorbereitung

01

Großen Bräter und Ofen startklar machen

Zutaten: 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln

Einen sehr großen ofenfesten Bräter mit dicht schließendem Deckel bereitstellen und prüfen, ob er mit geschlossenem Deckel in den Ofen passt. Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Der Bräter soll die Fleisch- und Gemüseschichten locker aufnehmen, damit die Sauce später zwischen den Stücken zirkulieren kann.

Notiz: Ein zu kleiner Bräter ist der häufigste Fehler: Dann gart der Pfundstopf ungleichmäßig und die Sauce kann beim Schmoren überlaufen.

02

Fleisch und Wurst gleichmäßig vorbereiten

Zutaten: 500 g Schweinegulasch aus der Schulter · 500 g Rindergulasch aus der Schulter · 500 g gemischtes Hackfleisch · 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück · 400 g Mettenden

Schweinegulasch und Rindergulasch mit Küchenpapier trocken tupfen und sehr große Ausreißer auf eine ähnliche Stückgröße bringen. Das Hackfleisch locker in grobe Stücke zupfen, nicht zu festen Klumpen pressen. Bauchspeck würfeln und Mettenden in dickere Scheiben schneiden, damit sie beim langen Schmoren saftig bleiben.

Notiz: Je ähnlicher die Stücke sind, desto zuverlässiger werden zarte Fleischstücke und vollständig durchgegartes Hack gleichzeitig erreicht.

Produktlinks: AKINOYAMA TPU Schneidebrett Extra Large rutschfest und leicht zu reinigen spülmaschinenfest BPA-frei fühlt sich an wie die Verwendung eines Bambusbretts messerfreundlich (Halbrundes L) (https://www.amazon.de/dp/B0DXVVBXB9/?tag=plany-21) · Messer-Set, 5-tlg, Küchenmesser-Set, Kochmesser-Set, Chef-Messer, Scharfe Edelstahl-Messer | Küche, Obst, Gemüse, Fleisch, hochwertiges Profi Set | SB-KS301 (https://www.amazon.de/dp/B07X3N1TYW/?tag=plany-21)
03

Gemüse in ofentaugliche Stücke schneiden

Zutaten: 500 g Gemüsezwiebeln · 500 g Rote Paprika · 500 g Gelbe Paprika · 300 g Braune Champignons

Gemüsezwiebeln in grobe Spalten schneiden. Rote Paprika und Gelbe Paprika entkernen und in große Stücke teilen. Braune Champignons je nach Größe halbieren oder vierteln. Das Gemüse darf nicht zu fein werden, weil es während der langen Ofenzeit Flüssigkeit abgibt und sonst zerfällt, bevor das Fleisch zart ist.

Notiz: Grobe Gemüsestücke geben Geschmack an die Sauce ab und bleiben trotzdem als Einlage erkennbar.

04

Sicher einschichten statt wild mischen

Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, frisch, nicht zu stark verdichtet · 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln · 400 g Mettenden, in dickere Scheiben schneiden · 500 g Rote Paprika, geputzt gewogen, in große Stücke schneiden · 500 g Gelbe Paprika, geputzt gewogen, in große Stücke schneiden · 300 g Braune Champignons, je nach Größe halbieren oder vierteln

Zuerst Zwiebeln und Paprika locker auf dem Boden des Bräters verteilen, damit die schwereren Fleischstücke nicht direkt anliegen. Darauf Rind und Schwein geben, anschließend Hackfleischstücke, Bauchspeck und Mettenden dazwischen verteilen. Champignons kommen nach oben, weil sie besonders schnell Flüssigkeit abgeben.

Notiz: Nicht festdrücken: Zwischenräume helfen der Sauce, Hitze und Würze gleichmäßig durch den ganzen Pfundstopf zu tragen.

Sauce und Schmoren

05

Pfeffer und Chili für die Sauce vorbereiten

Zutaten: 3 g schwarzer Pfeffer · 2 g Chiliflocken

Schwarzen Pfeffer und Chiliflocken in einer kleinen Schale gleichmäßig mischen und für die Tomatensauce im nächsten Schritt bereitstellen. So verteilen sich Schärfe und Würze später im großen Bräter, ohne an einer Stelle zu konzentriert zu sein.

06

Tomatensauce anrühren und über den Topf geben

Zutaten: 20 g frischer Knoblauch · 800 g stückige Tomaten aus der Dose · 500 g Passierte Tomaten · 300 ml Rinderfond · 250 g Schlagsahne · 200 g milder Ajvar · 100 g Tomatenmark · 30 g mittelscharfer Senf · 20 g Brauner Zucker · 20 g feines Salz · 8 g Paprikapulver (edelsüß) · 3 g geräuchertes Paprikapulver

Knoblauch, stückige Tomaten, Passierte Tomaten, Rinderfond, Schlagsahne, Ajvar, Tomatenmark, Senf, Zucker, Salz, beide Paprikapulver, Pfeffer und Chiliflocken in einer großen Schüssel glatt rühren. Die Sauce gleichmäßig über die geschichteten Zutaten gießen und mit einem Löffel nur leicht zwischen die Zwischenräume schieben, ohne die Reihenfolge komplett zu zerstören.

Notiz: Die Sauce soll die festen Zutaten gut erreichen, aber der Bräter muss noch genügend Luft nach oben haben.

Produktlinks: MEISTERKOCH Schüssel 4,5 Liter aus Edelstahl in silberfarben, mit Innenskalierung und Ausguss, rutschfester Boden, Rührschüssel, Salatschüssel, Schale, Bowl, ideal zum Mischen, stapelbar (https://www.amazon.de/dp/B082WBFFCJ/?tag=plany-21) · Arendo - 1l Messbecher aus Glas - 1 Liter Messkrug Glas Krug – Borosilikatglas – präzise Skala – hitzebeständig – Mikrowellen geeignet – Glasbehälter mit Bambusdeckel - Silikondichtung (https://www.amazon.de/dp/B0CVS1QG3Z/?tag=plany-21)
07

Geschlossen im Backofen schmoren

Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, frisch, nicht zu stark verdichtet

Den Bräter schließen und auf einem Rost im unteren Ofendrittel bei 180 °C Ober-/Unterhitze etwa 2 Stunden schmoren. Während dieser Phase möglichst nicht öffnen, sonst verliert der Pfundstopf Hitze. Gegen Ende soll die Sauce sichtbar blubbern, das Gemüse weich sein und das Hackfleisch keine rohen, rosa Stellen mehr zeigen.

Notiz: Bei sehr schweren Gusseisenbrätern kann die Aufheizphase etwas länger dauern; die Garzeichen sind wichtiger als die Uhr.

08

Behutsam umrühren und Garstand prüfen

Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, frisch, nicht zu stark verdichtet · 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln

Den Bräter vorsichtig öffnen, damit heißer Dampf entweichen kann. Den Pfundstopf nun einmal langsam vom Rand zur Mitte umrühren, ohne die zarteren Stücke zu zerdrücken. Prüfen, ob Rind und Schwein beim Andrücken nachgeben und das Hackfleisch vollständig durchgegart ist; harte Fleischstücke brauchen noch geschlossene Ofenzeit.

Notiz: Erst jetzt kräftiger zu rühren verhindert, dass rohes Hack am Anfang zerfällt und die Sauce körnig wirkt.

09

Offen zur passenden Konsistenz fertig garen

Zutaten: 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln

Den Deckel abnehmen und den Pfundstopf bei 180 °C Ober-/Unterhitze weitere 20–30 Minuten offen garen, bis die Sauce sämiger wirkt und die Oberfläche nicht mehr wässrig aussieht. Zwischendurch einmal am Topfboden entlangrühren. Die Sauce soll die Fleisch- und Gemüsestücke umhüllen, aber noch genug Flüssigkeit zum Servieren mitbringen.

Notiz: Wird die Sauce früher als erwartet dick, den Deckel wieder auflegen und nur bis zur gewünschten Fleischzartheit weitergaren.

Fertigstellen und Servieren

10

Durchgaren final kontrollieren und abschmecken

Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, frisch, nicht zu stark verdichtet · 300 g geräucherter Bauchspeck am Stück, ohne Schwarte, zum Würfeln · 400 g Mettenden, in dickere Scheiben schneiden · 20 g feines Salz, bewusst dosiert, da Speck und Mettenden mitwürzen

Den Topf aus dem Ofen nehmen und die größten Fleischstücke sowie ein Hackfleischstück kontrollieren. Alles soll heiß, durchgegart und zart sein; bei einem Thermometer ist eine sichere Kerntemperatur in den Hackfleischstücken besonders hilfreich. Die Sauce umrühren und erst nach der Garprobe abschmecken, weil Speck und Mettenden weiter Salz abgegeben haben.

Notiz: Falls ein Fleischstück noch fest wirkt, den Bräter wieder schließen und weitergaren, statt die Temperatur stark zu erhöhen.

Produktlinks: CIRYCASE Fleischthermometer Digital, Sofort Lesen Bratenthermometer Ofenthermometer, Externe Lange Sonde mit 102cm-Edelstahlkabel, Zeigerthermometer, Backofenthermometer für Küche, BBQ, Ofen, Backen (https://www.amazon.de/dp/B0B1M6LKGK/?tag=plany-21) · WMF Gourmet Kochlöffel Kunstoff 30 cm, Cromargan Edelstahl, Rührlöffel mit hitzebeständige Kunststoff-Laffe, spülmaschinengeeignet (https://www.amazon.de/dp/B000XFZDFO/?tag=plany-21)
11

Kurz ruhen lassen und heiß servieren

Den Pfundstopf vor dem Servieren ohne starke Hitze stehen lassen, damit sich Fleischsaft und Sauce beruhigen. Danach nochmals vorsichtig umrühren und aus dem Bräter servieren. Für ein Partybuffet den Topf heiß halten und Reste zügig flach umfüllen, damit sie schnell abkühlen und später sicher aufgewärmt werden können.

Notiz: Beim Aufwärmen schmeckt der Pfundstopf oft noch runder, sollte aber immer wieder vollständig durcherhitzt werden.

Rezeptnotiz

Ein sehr großer ofenfester Bräter mit dicht schließendem Deckel ist entscheidend. Die Zutaten sollten locker liegen und nicht bis zum Rand reichen, damit Sauce und Dampf zirkulieren können und nichts überläuft.

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Welcher Topf eignet sich für Pfundstopf aus dem Backofen?

Am besten ist ein sehr großer ofenfester Bräter mit schwerem Boden und dicht schließendem Deckel. Er sollte nicht randvoll sein, damit Sauce und Dampf zirkulieren können. Eine flache Auflaufform ist für diesen Pfundstopf weniger geeignet, weil das Gericht darin schneller austrocknet.

Kann ich den Pfundstopf am Vortag vorbereiten?

Ja, das Gericht lässt sich sehr gut vorbereiten. Fleisch, Wurst, Gemüse und Sauce können getrennt vorbereitet und kalt gestellt werden. Eingeschichtet sollte der Topf gut abgedeckt gekühlt werden; vor dem Garen darf er kurz Raumtemperatur annehmen, damit der Bräter keinen Temperaturschock bekommt.

Woran erkenne ich, dass der Pfundstopf fertig ist?

Die Sauce muss sichtbar heiß blubbern, Hackfleisch darf innen nicht mehr rosa sein und die Gulaschstücke sollen beim Andrücken deutlich nachgeben. Bei Unsicherheit hilft ein Küchenthermometer, besonders an den dickeren Hackfleischstücken.

Warum wird mein Pfundstopf wässrig und wie rette ich ihn?

Gemüse und Fleisch geben beim Schmoren viel Flüssigkeit ab. Wird die Sauce zu dünn, den Deckel abnehmen und offen weitergaren, bis sie sämiger wirkt. Dabei gelegentlich am Topfboden entlangrühren, damit Tomate und Sahne nicht ansetzen.

Kann ich andere Fleischsorten verwenden?

Für diese Backofen-Version sind Rind, Schwein, Hackfleisch, Speck und Mettenden aufeinander abgestimmt. Andere Fleischsorten verändern Garzeit, Salzgehalt und Textur deutlich. Varianten mit Pute oder Kassler sollten deshalb als eigenes Rezept angepasst werden.

Welche Beilagen passen zu Pfundstopf?

Sehr gut passen Baguette, Bauernbrot, Reis, Nudeln oder Kartoffeln, weil sie die kräftige Sauce aufnehmen. Für ein Buffet ist Brot besonders praktisch, während Reis oder Nudeln den Pfundstopf stärker als vollständiges Hauptgericht wirken lassen.

Wie bewahre ich Reste vom Pfundstopf sicher auf?

Reste sollten nach dem Essen rasch in flache Behälter umgefüllt, abgekühlt und gekühlt gelagert werden. Beim Aufwärmen den Pfundstopf vollständig durcherhitzen und gründlich umrühren, damit auch die Fleischstücke in der Mitte heiß werden.

Gedruckt am 22.07.2026https://plany.de/rezept/pfundstopf-aus-dem-backofen/
Plany

Klar geführt, ruhig gestaltet und für den Alltag gemacht.

Plany verbindet verständliche Rezeptführung, starke Bilder und eine aufgeräumte Umgebung für Menschen, die ohne Ablenkung kochen möchten.

Jede Seite soll schnell erfassbar, freundlich und professionell wirken, statt unnötig zu überladen.

Kontakt

Feedback zur Seite, Fehlerhinweis oder Rezeptwunsch? Schreib uns direkt über das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular

Schnell finden

Über unsAlle RezepteKüchenhelferSo gelingt's

Beliebte Bereiche

HauptgerichteBeilagenDessertsGetränke

© 2026 PlanyWerbung & Transparenz: Inhalte können Werbung enthalten. Bezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks sind mit * markiert.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum