Plany
Alle Rezepte
VorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktailsGetränkeSnacks & Fingerfood
HauptgerichteDessertsKüchenwissen

Druckansicht wird vorbereitet

Rezept, Mengen und Druckoptionen werden geladen.

Plany

Mengen, Zeiten und Garzeichen am passenden Schritt.

Finde Rezepte nach Gericht oder Zutat und behalte beim Kochen jeden Schritt im Blick.

Rezepte

Alle RezepteHauptgerichteDessertsFrühstückSnacks & Fingerfood

Plany

KüchenwissenKüchenhelferÜber PlanyKontakt

Für Publisher

Plany RecipesFree, Premium & BusinessDokumentationPlug-in-Support

© 2026 PlanyBezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks tragen *.Inhalte und Bilder entstehen mit KI-Unterstützung.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum
Zum Ausdrucken

Druckansicht

Personen und Inhalt anpassen, anschließend drucken oder als PDF speichern.

Personen
Zum Rezept
Druckinhalt anpassen
Inhalte für den Ausdruck

Die Vorschau folgt dem Website-Theme; Papier und PDF bleiben weiß.

Labskaus mit Corned Beef wie in Hamburg

Rustikaler Labskaus aus mehligkochenden Kartoffeln, Corned Beef, Roter Bete und Gewürzgurke mit Spiegelei und Rollmops.

Labskaus mit Corned Beef wie in Hamburg
Bild KI-generiert
Kategorie
Hauptgericht
Schwierigkeit
Mittel
Personen
4
Gesamtzeit
1 h 5 min
Vorbereitung
25 min
Kochen
40 min
Ruhezeit
0 min

Zutaten

Reicht für 4 Personen.

Labskaus

  • 900 g Mehligkochende Kartoffeln, geschält
  • 1 TL Feines Meersalz
  • 200 g Gelbe Zwiebeln, geschält
  • 40 g Butter
  • 340 g Corned Beef aus der Dose

Labskaus und Beilage

  • 380 g Vorgegarte Rote Bete, abgetropft
  • 6 Stück Gewürzgurken, abgetropft

Labskaus

  • 180 ml Rinderbrühe
  • 1 TL Mittelscharfer Senf
  • 0,5 TL Schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
  • 1 Prise Muskatnuss

Spiegelei

  • 4 Stück Frische Eier Größe M
  • 20 g Butterschmalz

Beilage

  • 4 Stück Eingelegte Rollmöpse, abgetropft

Zubereitung

Du kochst für 4 Personen. Alle Mengen in den Schritten sind bereits angepasst. Das Rezept hat 11 Schritte; die passenden Zutaten stehen direkt im Ablauf.

Kalte Beilagen und Kartoffeln vorbereiten

01

Schritt 1: Rote Bete, Gewürzgurken und Rollmöpse getrennt vorbereiten

Zutaten: 220 g Vorgegarte Rote Bete, abgetropft · 160 g Vorgegarte Rote Bete, abgetropft · 2 Stück Gewürzgurken, abgetropft · 4 Stück Gewürzgurken, abgetropft · 4 Stück Eingelegte Rollmöpse, abgetropft

Die Gewürzgurken über einer sauberen Schüssel vollständig abtropfen lassen und den für die Labskausmasse benötigten Gurkensud auffangen; trüben, schäumenden oder auffällig riechenden Sud nicht verwenden. Rote Bete und Rollmöpse getrennt vollständig abtropfen lassen. Den diesem Schritt für die Labskausmasse zugeordneten Anteil Rote Bete und die dazugehörigen Gurken in ungefähr einen Zentimeter große Würfel schneiden und gemeinsam abgedeckt bereitstellen. Den getrennt ausgewiesenen Beilagenanteil Rote Bete in etwa fünf Millimeter starke Scheiben schneiden; die übrigen Gurken längs fächern oder halbieren. Beides zusammen mit den abgetropften Rollmöpsen abgedeckt im Kühlschrank lassen. Messer, Brett und Hände danach reinigen, bevor Kartoffeln und Zwiebeln vorbereitet werden.

02

Schritt 2: Kartoffeln prüfen und mit den Zwiebeln zuschneiden

Zutaten: 900 g Mehligkochende Kartoffeln, geschält · 200 g Gelbe Zwiebeln, geschält

Kartoffeln müssen fest und trocken sein und dürfen weder stark verschrumpelte Stellen noch ausgeprägte Keime aufweisen. Grüne Bereiche, Keime und dunkle Schadstellen großzügig entfernen; überwiegend grüne, stark gekeimte, sehr verschrumpelte oder bitter riechende Knollen vollständig verwerfen. Die geschälten Kartoffeln in ungefähr drei Zentimeter große Stücke teilen. Zwiebeln in etwa fünf Millimeter große Würfel schneiden. Bis zum Garen bleiben die Kartoffelstücke mit kaltem Wasser bedeckt; die Zwiebelwürfel stehen getrennt bereit.

Geschätzte Nährwerte

Aus den Zutaten geschätzte Werte pro Person und für das gesamte Rezept.

Kalorien740 kcal2960 kcal gesamt
Kohlenhydrate59 g237 g gesamt
Protein44 g176 g gesamt
Fett33 g132 g gesamt

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Was ist Labskaus?

Labskaus ist ein norddeutsches Kartoffelgericht mit gepökeltem oder konserviertem Rindfleisch. Es gibt keine einzige verbindliche Zusammenstellung. Diese Hamburger Ausführung verbindet grob gestampfte Kartoffeln und Corned Beef mit Roter Bete, Gewürzgurke, Spiegelei und Rollmops.

Warum eignen sich mehligkochende Kartoffeln?

Ihr höherer Stärkeanteil bindet die warme Masse, ohne dass sie vollständig püriert werden muss. Nach dem Garen werden die Kartoffeln trocken ausgedampft und nur grob gestampft. So bleibt der Labskaus saftig und zugleich strukturiert.

Warum werden Rote Bete und Gurken aufgeteilt?

Ein Teil wird gewürfelt und kurz in der warmen Corned-Beef-Basis erhitzt. Der getrennte Teil bleibt bis zum Anrichten gekühlt und liefert Biss, Temperaturkontrast und die typische Beilage auf dem Teller.

Worauf achte ich beim Corned Beef aus der Dose?

Dose, Mindesthaltbarkeit und Zutatenverzeichnis werden vor dem Öffnen kontrolliert. Gewölbte, undichte, stark verbeulte oder auffällig riechende Ware wird nicht verwendet. Wer bestimmte Allergene oder Gluten vermeiden muss, prüft die Kennzeichnung des konkret gekauften Produkts statt sich auf eine allgemeine Produktannahme zu verlassen.

Welche Aufgabe hat der Gurkensud?

Er bringt Säure, Salz und Flüssigkeit in die Kartoffel-Fleisch-Masse. Der Sud wird erst zum Schluss zusammen mit Senf und Gewürzen eingearbeitet, damit sich die Endkonsistenz gezielt beurteilen lässt.

Wie verhindere ich klebrigen Labskaus?

Kartoffeln nach dem Abgießen trocken ausdampfen lassen, einen handgeführten Stampfer benutzen und aufhören, sobald die Masse zusammenhält. Ein Pürierstab oder langes kräftiges Rühren setzt zu viel Kartoffelstärke frei und erzeugt eine leimige Textur.

Wann sind die Spiegeleier sicher gegart?

Das Eiweiß muss vollständig gestockt sein. Gesunde Erwachsene können das Eigelb nach persönlicher Abwägung weich lassen. Für Kinder, Schwangere, ältere und immungeschwächte Menschen werden Eiweiß und Eigelb vollständig fest gegart; außerdem ist jede Übertragung von rohem Ei auf das fertige Essen zu vermeiden.

Gehört Rollmops zwingend zu Labskaus?

Nein, die Beilagen unterscheiden sich regional und von Küche zu Küche. In dieser klar definierten Version wird abgetropfter Rollmops kalt neben dem heißen Labskaus serviert. Eine nicht gelistete Fischalternative wird nicht vorausgesetzt.

Gedruckt am 23.09.2026https://plany.de/rezept/labskaus-corned-beef-hamburg/
03

Schritt 3: Kartoffeln weich garen und trocken ausdampfen lassen

Zutaten: 1 TL Feines Meersalz

Schon vorbereitet: Geprüfte gleichmäßig geschnittene Kartoffeln

Die vorbereiteten Kartoffeln in einen ausreichend großen Topf geben und mit frischem kaltem Wasser etwa 2 cm hoch bedecken. Salz einrühren, aufkochen und bei leicht bewegter Oberfläche 18–22 Minuten garen. Je ein großes Stück aus der Topfmitte und vom Rand prüfen: Es muss bis zum Kern weich sein, ohne harte oder glasige Stellen. Bei Bedarf kurz weitergaren. In einem standsicheren Sieb abgießen und das Kochwasser wegen möglicher Glykoalkaloide nicht weiterverwenden. Kartoffeln im warmen leeren Topf 1–2 Minuten ohne Deckel ausdampfen lassen, bis kein Wasserfilm mehr am Boden steht.

Labskausbasis aufbauen und abstimmen

04

Schritt 4: Zwiebeln in Butter glasig garen

Zutaten: 40 g Butter

Schon vorbereitet: Gleichmäßig gewürfelte gelbe Zwiebeln

Butter in einem breiten Topf bei mittlerer Leistung schmelzen, ohne sie dunkel werden zu lassen. Die vorbereiteten Zwiebeln zugeben und sechs bis acht Minuten regelmäßig über den Boden bewegen. Fertig sind sie, wenn sie weich und durchscheinend wirken, aber keine dunkelbraunen Kanten haben. Bei schwarzem Ansatz oder deutlich verbranntem Geruch wird die Zwiebelbasis verworfen und der Topf vor einem neuen Ansatz gereinigt.

05

Schritt 5: Corned Beef gleichmäßig in der Zwiebelbasis erhitzen

Zutaten: 340 g Corned Beef aus der Dose

Schon vorbereitet: Weiche glasige Zwiebelbasis ohne verbrannte Stellen

Corned Beef zur glasigen Zwiebelbasis geben und mit einem stabilen Kochlöffel in kleine lockere Stücke teilen. Bei mittlerer Leistung drei bis vier Minuten wenden und vom Boden lösen. Der Endpunkt ist erreicht, wenn keine kühlen festen Blöcke mehr vorhanden sind und die Fleisch-Zwiebel-Mischung gleichmäßig dampft; trockenes Anrösten oder eine harte Kruste ist nicht beabsichtigt.

06

Schritt 6: Gewürfelte Rote Bete und Gurken kurz mitziehen lassen

Schon vorbereitet: Gewürfelte Rote Bete und Gewürzgurken für die Labskausmasse · Gleichmäßig warme lockere Corned-Beef-Zwiebelbasis

Die vorbereiteten Würfel für die Labskausmasse vollständig in die warme Corned-Beef-Zwiebelbasis geben. Zwei bis drei Minuten bei mittlerer Leistung wenden, bis die Rote Bete ihre Farbe gleichmäßig verteilt und die Gurkenwürfel warm, aber noch deutlich geformt sind. Am Boden haftende Stellen sofort lösen; die Mischung soll saftig bleiben und nicht rösten.

07

Schritt 7: Kartoffeln mit Brühe grob in die Basis stampfen

Zutaten: 130 ml Rinderbrühe

Schon vorbereitet: Vollständig weiche trocken ausgedampfte Kartoffeln · Saftige warme Rote-Bete-Corned-Beef-Basis

Die ausgedampften Kartoffeln zur roten Fleischbasis geben und den in diesem Schritt gebundenen Brüheanteil gleichmäßig darüber verteilen. Alles mit einem Kartoffelstampfer nur so weit zerdrücken und unterheben, bis eine zusammenhängende rustikale Masse mit kleinen sichtbaren Kartoffelstücken entsteht. Einen Stabmixer oder Pürierstab nicht verwenden: Zu starke Scherung setzt unnötig Stärke frei und macht die Masse kleisterartig. Bleiben trockene Nester, werden sie mit dem Stampfer geöffnet und erneut untergehoben.

08

Schritt 8: Mit Gurkensud und Gewürzen abschließen und sicher erhitzen

Zutaten: 50 ml Rinderbrühe · 1 TL Mittelscharfer Senf · 0,5 TL Schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen · 1 Prise Muskatnuss

Schon vorbereitet: Aufgefangener Gurkensud aus dem Gewürzgurkenglas · Grob gestampfter saftiger Labskaus mit sichtbarer Struktur

Den restlichen Brüheanteil zusammen mit Gurkensud, Senf, Pfeffer und Muskatnuss einarbeiten. Bei mittlerer Leistung unter häufigem Wenden erwärmen, damit nichts am Topfboden ansetzt. Temperatur nahe am Rand und in der Mitte messen; an beiden Stellen müssen mindestens siebzig Grad Celsius erreicht und zwei Minuten gehalten werden. Der fertige Labskaus steht weich auf dem Löffel, läuft aber nicht wässrig auseinander. Vor zusätzlichem Salz zuerst kosten, weil Corned Beef, Brühe, Gurkensud und Senf bereits Salz einbringen.

Spiegeleier braten, anrichten und Reste behandeln

09

Schritt 9: Eier hygienisch aufschlagen und als Spiegeleier braten

Zutaten: 4 Stück Frische Eier Größe M · 20 g Butterschmalz

Eine große Pfanne bei mittlerer Leistung erwärmen und das Butterschmalz darin verteilen. Jedes Ei einzeln in eine saubere kleine Schale aufschlagen, auf Schalenreste und Auffälligkeiten prüfen und erst dann in die Pfanne gleiten lassen. Verspritztes rohes Ei sofort entfernen; Schale, Arbeitsfläche, Geräte und Hände dürfen das fertige Essen nicht verunreinigen. Für gesunde Erwachsene das Eiweiß vollständig stocken lassen; das Eigelb kann auf Wunsch warm und weich bleiben. Für Kinder, Schwangere, ältere oder immungeschwächte Personen Eiweiß und Eigelb vollständig fest garen. Die Eier mit einem sauberen Pfannenwender herausheben.

10

Schritt 10: Labskaus mit kalten Beilagen und Spiegelei anrichten

Schon vorbereitet: Gekühlte Rote-Bete- und Gurkenbeilage · Abgetropfte gekühlte Rollmöpse · Abgeschmeckter heißer Labskaus · Hygienisch aufgeschlagene passend durchgegarte Spiegeleier

Den heißen Labskaus auf vorgewärmte Teller verteilen und jeweils ein frisch gebratenes Ei daraufsetzen. Erst unmittelbar vor dem Servieren die gekühlten Rollmöpse sowie die vorbereiteten Rote-Bete-Scheiben und Gurken daneben anrichten. Auftragen, solange der Labskaus dampfend heiß ist und die Fisch- und Gemüsebeilagen noch klar gekühlt sind. Besteck oder Teller, die mit rohem Ei in Berührung kamen, dürfen beim Anrichten nicht mehr verwendet werden.

11

Schritt 11: Nur unangerichteten Labskaus rasch kühlen und später durcherhitzen

Schon vorbereitet: Angerichteter Labskaus mit Spiegelei, Rollmops und Gemüse

Nur den noch nicht angerichteten Labskaus in saubere flache Behälter füllen, sofort abdecken und zügig herunterkühlen. Unter sieben Grad Celsius lagern und spätestens bis zum Ende des zweiten Kühlschranktages verbrauchen. Beim erneuten Erhitzen häufig vom Boden lösen und sowohl am Rand als auch in der Mitte messen; überall müssen siebzig Grad Celsius erreicht und zwei Minuten gehalten werden. Bereits angerichtete Eier, Rollmöpse und Gemüsebeilagen werden nicht zusammen mit der warmen Masse aufbewahrt. Für ungeöffnete oder nicht ausgelegte Fischbeilage gelten die Kühl- und Verbrauchshinweise der Originalpackung.

Wie bewahre ich Labskausreste auf?

Nur die noch nicht angerichtete warme Masse rasch in flachen abgedeckten Behältern kühlen und unter sieben Grad Celsius lagern. Sie wird spätestens bis zum Ende des zweiten Kühlschranktages verbraucht und beim Aufwärmen überall für zwei Minuten auf mindestens siebzig Grad Celsius gebracht. Kalte Beilagen und Eier bleiben getrennt.