Plany
Alle Rezepte
VorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktailsGetränkeSnacks & Fingerfood
HauptgerichteDessertsKüchenwissen

Druckansicht wird vorbereitet

Rezept, Mengen und Druckoptionen werden geladen.

Plany

Mengen, Zeiten und Garzeichen am passenden Schritt.

Finde Rezepte nach Gericht oder Zutat und behalte beim Kochen jeden Schritt im Blick.

Rezepte

Alle RezepteHauptgerichteDessertsFrühstückSnacks & Fingerfood

Plany

KüchenwissenKüchenhelferÜber PlanyKontakt

Für Publisher

Plany RecipesFree, Premium & BusinessDokumentationPlug-in-Support

© 2026 PlanyBezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks tragen *.Plany nutzt KI-gestützte Werkzeuge für Inhalte, Darstellungen und Produktentwicklung.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum
Zum Ausdrucken

Druckansicht

Personen und Inhalt anpassen, anschließend drucken oder als PDF speichern.

Personen
Zum Rezept
Druckinhalt anpassen
Inhalte für den Ausdruck

Die Vorschau folgt dem Website-Theme; Papier und PDF bleiben weiß.

Dubai-Schokolade mit Pistazien-Kadayif-Füllung

Temperierte Vollmilch- und Zartbitterkuvertüre umschließt geröstete Kadayif-Fäden mit gesüßter Pistaziencreme und hellem Tahin.

Dubai-Schokolade mit Pistazien-Kadayif-Füllung
Kategorie
Snack/Fingerfood
Schwierigkeit
Mittel
Personen
6
Gesamtzeit
2 h 5 min
Vorbereitung
35 min
Kochen
10 min
Ruhezeit
1 h 20 min

Zutaten

Reicht für 6 Personen.

Schokoladenhülle

  • 220 g Vollmilchkuvertüre
  • 80 g Zartbitterkuvertüre

Pistazien-Kadayif-Füllung

  • 45 g frische Kadayif-Teigfäden
  • 15 g Süßrahmbutter
  • 140 g Gesüßte Pistaziencreme
  • 25 g helles Tahin
  • 1 g feines Meersalz

Zubereitung

Du kochst für 6 Personen. Alle Mengen in den Schritten sind bereits angepasst. Das Rezept hat 8 Schritte; die passenden Zutaten stehen direkt im Ablauf.

Schokoladenhülle temperieren

01

Schritt 1: Kuvertüre für Boden und Rand temperieren

Zutaten: 170 g Vollmilchkuvertüre · 60 g Zartbitterkuvertüre

Eine vollständig trockene Metallschüssel und ein digitales Thermometer bereitlegen. Beide Kuvertüren darin über einem sanft dampfenden Wasserbad unter ruhigem Rühren auf 45 °C erwärmen; Schüsselboden und Schokolade dürfen weder Wasser noch Dampf abbekommen. Die Schüssel in ein kaltes Wasserbad setzen und weiterrühren, bis die Mischung 27 bis 28 °C erreicht. Anschließend über dem warmen Wasserbad vorsichtig auf 29 bis 30 °C bringen. Gibt der Hersteller eine abweichende Temperierkurve vor, gilt diese. Die fertige Kuvertüre soll glatt fließen und auf einem kalten Spatel innerhalb weniger Minuten gleichmäßig matt anziehen.

02

Schritt 2: Tafelform lückenlos auskleiden und Hülle kristallisieren lassen

Schon vorbereitet: Temperierte Kuvertüre für die Hülle

Eine saubere, trockene Tafelform von etwa 20 × 10 cm auf ein ebenes Brett stellen. Die temperierte Kuvertüre hineingeben, langsam bis in alle Ecken schwenken und den Rand mit einem kleinen Silikonspatel vollständig nachziehen. Die Form mehrfach leicht auf die Arbeitsfläche klopfen, damit eingeschlossene Luft aufsteigt. Den oberen Rand sauber abstreifen und die Hülle 10 bis 15 Minuten auf der ebenen Unterlage kristallisieren lassen, bis sie matt, fest und beim vorsichtigen Berühren nicht mehr klebrig ist. Gegen das Licht erkennbare dünne Stellen vor dem Festwerden nachziehen.

Pistazien-Kadayif-Füllung zubereiten

03

Schritt 3: Kadayif gleichmäßig goldbraun rösten

Zutaten: 45 g frische Kadayif-Teigfäden · 15 g Süßrahmbutter

Eine breite Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen und die Butter darin zerlassen. Die Kadayif-Teigfäden mit den Fingern locker trennen, in die Pfanne geben und mit zwei Gabeln weiter auseinanderziehen. Unter häufigem Wenden 6 bis 8 Minuten rösten, bis die Fäden rundum goldbraun sind, nussig duften und beim Bewegen trocken rascheln. Sobald einzelne Spitzen rasch nachdunkeln, die Hitze reduzieren. Das geröstete Kadayif sofort auf einem großen Teller ausbreiten und etwa 10 Minuten vollständig auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

Nährwerte

Richtwerte pro Person und für das gesamte Rezept.

Kalorien463.1 kcal2778.6 kcal gesamt
Kohlenhydrate42.8 g256.8 g gesamt
Protein6.57 g39.4 g gesamt
Fett28.9 g173.7 g gesamt

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Warum wird meine Dubai-Schokolade grau oder streifig?

Graue Schlieren entstehen meist durch unkontrollierte Kristallisation der Kakaobutter oder durch Kondenswasser. Halte die Temperierkurve der verwendeten Kuvertüre ein, rühre während des Abkühlens gleichmäßig und verarbeite sie bei ihrer Arbeitstemperatur. Gekühlte Schokolade in der geschlossenen Dose temperieren lassen, damit sich keine Feuchtigkeit auf der Oberfläche niederschlägt.

Kann ich Kadayif durch etwas anderes ersetzen?

Sehr fein geschnittener Filoteig kommt der Struktur am nächsten, wenn er ebenfalls in Butter goldbraun und trocken geröstet wird. Er ergibt jedoch kürzere, weniger fädige Stücke. Cornflakes oder Waffelbrösel verändern Geschmack und Mundgefühl deutlich und verlieren in der Creme meist schneller ihren Crunch.

Wie lange hält selbstgemachte Dubai-Schokolade?

Luftdicht verpackt hält die Tafel im Kühlschrank etwa eine Woche. Maßgeblich sind zusätzlich die Lagerhinweise und Verbrauchsfristen der verwendeten Pistaziencreme und des Tahins. Vor dem Öffnen der Dose kurz temperieren lassen; so bildet sich weniger Kondenswasser und die Füllung wird wieder cremiger.

Kann ich die Dubai-Schokolade vorbereiten?

Ja. Die vollständig kristallisierte Tafel lässt sich am Vortag herstellen und luftdicht lagern. Erst ausformen, wenn sich die feste Kuvertüre am Rand leicht von der Form löst. Zum Servieren die geschlossene Dose kurz bei Raumtemperatur stehen lassen und erst danach öffnen und portionieren.

Welche Form eignet sich für Dubai-Schokolade am besten?

Eine tiefe, flexible Silikonform ist zu Hause unkompliziert und lässt sich ohne harten Druck von der Tafel abziehen. Eine saubere Polycarbonatform ergibt bei korrekt temperierter Kuvertüre besonders glatte Flächen. Die Form muss vollständig trocken, geruchsneutral und groß genug für eine geschlossene Hülle mit Füllung sein.

Warum muss die Kadayif-Füllung vor dem Einfüllen abkühlen?

Warme Füllung kann die kristallisierte Schokoladenhülle anschmelzen und später weiche Stellen oder undichte Nähte verursachen. Vollständig abgekühlte Teigfäden behalten zudem länger ihren trockenen Biss. Auch Pistaziencreme und Tahin sollten vor dem Mischen gleichmäßig auf Raumtemperatur sein.

Wie bekomme ich eine geschlossene Schokoladenhülle ohne Löcher?

Schwenke die fließfähige, temperierte Kuvertüre langsam bis in alle Ecken, klopfe Luftblasen heraus und ziehe besonders dünne Randstellen vor dem Festwerden nach. Beim Füllen muss ein sauberer Schokoladenrand frei bleiben. Der temperierte Deckel verbindet sich dort lückenlos mit der Hülle.

Gedruckt am 20.09.2026https://plany.de/rezept/dubai-schokolade-pistazien-kadayif-fuellung/
04

Schritt 4: Pistaziencreme, Tahin und Kadayif verbinden

Zutaten: 140 g Gesüßte Pistaziencreme · 25 g helles Tahin · 1 g feines Meersalz

Schon vorbereitet: Geröstetes Kadayif

Pistaziencreme und Tahin vor dem Abwiegen jeweils vollständig glatt rühren. Beides mit dem Salz in einer Schüssel gleichmäßig vermischen. Das vollständig abgekühlte Kadayif mit einem Teigschaber unterheben, bis alle Fäden dünn überzogen sind. Die Füllung ist richtig, wenn sie beim Zusammenschieben zusammenhält, sich streichen lässt und weder frei fließendes Öl noch warme Stellen zeigt. Nicht erwärmen, damit die Teigfäden knusprig und die vorbereitete Hülle fest bleiben.

05

Schritt 5: Füllung einsetzen und Schokoladenrand freihalten

Schon vorbereitet: Kristallisierte Schokoladenhülle · Pistazien-Kadayif-Füllung

Die Füllung in die feste Schokoladenhülle geben und mit der Rückseite eines kleinen Löffels ohne starken Druck bis in die Ecken verteilen. Rundherum einen sauberen Rand und unter der Oberkante etwa 2 mm Platz für den Deckel lassen. Die Oberfläche glatt streichen und verstreute Füllungsreste vom Schokoladenrand vollständig entfernen. Die Hülle darf sich dabei weder biegen noch anschmelzen; andernfalls die Form kurz auf die ebene kühle Unterlage zurückstellen.

Tafel verschließen und kristallisieren

06

Schritt 6: Kuvertüre für den Deckel temperieren

Zutaten: 50 g Vollmilchkuvertüre · 20 g Zartbitterkuvertüre

Die restlichen beiden Kuvertüren mit derselben trockenen Arbeitsweise temperieren: zunächst unter Rühren auf 45 °C erwärmen, anschließend auf 27 bis 28 °C abkühlen und vorsichtig auf 29 bis 30 °C zurückbringen. Die Schüsselränder währenddessen wiederholt sauber abstreifen, damit keine unkontrolliert festen Stücke in die fließende Kuvertüre gelangen. Vor dem Verschließen prüfen, dass die Füllung kühl ist und der freie Schokoladenrand trocken und sauber bleibt.

07

Schritt 7: Tafel dicht verschließen

Schon vorbereitet: Gefüllte Schokoladenform · Temperierte Kuvertüre für den Deckel

Die temperierte Kuvertüre auf die Füllung geben und mit einem kleinen Spatel vom Zentrum bis auf den freigehaltenen Schokoladenrand ziehen. Alle grünen Stellen und Luftlöcher schließen, ohne die Füllung hochzuziehen. Die Form mehrfach leicht auf die Arbeitsfläche klopfen, den Deckel bündig am Formenrand abziehen und übergelaufene Kuvertüre sofort entfernen. Eine durchgehend braune, ebene Oberfläche ohne offene Naht zeigt, dass Hülle und Deckel verbunden sind.

08

Schritt 8: Kristallisieren, ausformen und portionieren

Schon vorbereitet: Verschlossene Dubai-Schokolade

Die Form auf einer geraden, kühlen und trockenen Fläche mindestens 45 Minuten ruhen lassen, bis die Kuvertüre vollständig fest ist und sich am Rand sichtbar von der Form löst. Die Form behutsam biegen und die Tafel ohne punktuellen Druck herauslösen. Vor dem Schneiden etwa 10 Minuten in der geschlossenen Aufbewahrungsdose temperieren. Ein großes Messer kurz erwärmen, vollständig trocknen und die Tafel mit ruhigem Druck portionieren. Zwischen den Schnitten die Klinge säubern und erneut trocknen.

Welche Allergene enthält Dubai-Schokolade?

Enthalten sind Milch, Pistazien, Sesam aus dem Tahin sowie glutenhaltiger Weizen im Kadayif. Je nach Hersteller können außerdem Soja und zusätzliche deklarationspflichtige Bestandteile oder Spuren vorkommen. Prüfe deshalb immer die aktuelle Allergenkennzeichnung sämtlicher Packungen.