Plany
Alle Rezepte
VorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktailsGetränkeSnacks & Fingerfood
HauptgerichteDessertsKüchenwissen

Druckansicht wird vorbereitet

Rezept, Mengen und Druckoptionen werden geladen.

Plany

Mengen, Zeiten und Garzeichen am passenden Schritt.

Finde Rezepte nach Gericht oder Zutat und behalte beim Kochen jeden Schritt im Blick.

Rezepte

Alle RezepteHauptgerichteDessertsFrühstückSnacks & Fingerfood

Plany

KüchenwissenKüchenhelferÜber PlanyKontakt

Für Publisher

Plany RecipesFree, Premium & BusinessDokumentationPlug-in-Support

© 2026 PlanyBezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks tragen *.Plany nutzt KI-gestützte Werkzeuge für Inhalte, Darstellungen und Produktentwicklung.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum
Zum Ausdrucken

Druckansicht

Personen und Inhalt anpassen, anschließend drucken oder als PDF speichern.

Personen
Zum Rezept
Druckinhalt anpassen
Inhalte für den Ausdruck

Die Vorschau folgt dem Website-Theme; Papier und PDF bleiben weiß.

Brokkoli-Kartoffelauflauf mit grober Bratwurst

Vorgegarte Kartoffelscheiben, Brokkoli und gebräunte grobe Bratwurst garen in einem gebundenen Sahne-Milch-Guss unter einer Gouda-Kruste.

Brokkoli-Kartoffelauflauf mit grober Bratwurst
Kategorie
Hauptgericht
Schwierigkeit
Mittel
Personen
6
Gesamtzeit
1 h 30 min
Vorbereitung
30 min
Kochen
50 min
Ruhezeit
10 min

Zutaten

Reicht für 6 Personen.

Gemüse

  • 800 g festkochende Kartoffeln, geschält gewogen
  • 500 g Brokkoliröschen, geputzt gewogen
  • 150 g Lauch, geputzt gewogen
  • 120 g gelbe Zwiebel
  • 6 g Knoblauch

Wurst und Gewürze

  • 400 g grobe rohe Schweinebratwurst
  • 15 ml Rapsöl
  • 5 g feines Salz
  • 2 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen
  • 1 g Muskatnuss
  • 3 g Paprikapulver, edelsüß

Guss und Käse

  • 250 ml Schlagsahne 30 % Fett
  • 150 ml Vollmilch 3,5 % Fett
  • 12 g Maisstärke
  • 150 g mittelalter Gouda, frisch gerieben
  • 10 g Butter

Zubereitung

Du kochst für 6 Personen. Alle Mengen in den Schritten sind bereits angepasst. Das Rezept hat 9 Schritte; die passenden Zutaten stehen direkt im Ablauf.

Gemüse und Bratwurst vorbereiten

01

Schritt 1: Gemüse zuerst vollständig vorbereiten

Zutaten: 800 g festkochende Kartoffeln, geschält gewogen · 500 g Brokkoliröschen, geputzt gewogen · 150 g Lauch, geputzt gewogen · 120 g gelbe Zwiebel · 6 g Knoblauch

Kartoffeln schälen, auf etwa 3 mm hobeln und bis zum Garen in kaltes Wasser legen. Brokkoli in kleine, möglichst gleich große Röschen teilen. Lauch längs einschneiden, gründlich ausspülen und in feine Ringe schneiden. Zwiebel klein würfeln und Knoblauch fein hacken. Das fertig geschnittene Gemüse abdecken; erst danach die rohe Bratwurst öffnen.

02

Schritt 2: Kartoffeln und Brokkoli getrennt knapp vorgaren

Schon vorbereitet: vorbereitete Kartoffeln und Brokkoliröschen

Reichlich Wasser in einem großen Topf aufkochen. Kartoffelscheiben abgießen, in das kochende Wasser geben und ab dem erneuten Aufkochen 6 Minuten garen. Brokkoli zufügen und weitere 2 Minuten kochen. Eine Kartoffelscheibe soll sich biegen lassen, im Kern aber noch leichten Widerstand zeigen; die Röschen sollen kräftig grün und bissfest sein. Alles in ein großes Sieb abgießen, breit verteilen und offen ausdampfen lassen, bis keine freie Feuchtigkeit mehr sichtbar ist.

03

Schritt 3: Bratwurst hygienisch öffnen und vollständig anbraten

Zutaten: 400 g grobe rohe Schweinebratwurst · 15 ml Rapsöl

Drücke die rohe Bratwurst direkt über der Pfanne aus den Därmen und teile sie in grobe, höchstens walnussgroße Stücke. Entsorge Verpackung und Därme; reinige Schere und Arbeitsfläche, die rohes Brät berührt haben, vor der weiteren Nutzung. Erhitze Rapsöl und brate das Brät bei mittlerer bis hoher Hitze 7–9 Minuten, dabei mehrfach wenden und größere Stücke teilen. Miss mit sauberer Fühlerspitze an mehreren dicken Stücken: Im Kern müssen sie mindestens 2 Minuten 70 °C oder mehr halten.

Nährwerte

Richtwerte pro Person und für das gesamte Rezept.

Kalorien608.7 kcal3652.1 kcal gesamt
Kohlenhydrate33.5 g200.8 g gesamt
Protein23.2 g139.2 g gesamt
Fett41.2 g247.5 g gesamt

Rezeptnotiz

Ausgelegt für eine flache Auflaufform mit etwa 20 × 30 cm Innenmaß.

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Wie wird der Brokkoli-Kartoffelauflauf nicht wässrig?

Kartoffeln und Brokkoli nach dem Vorgaren breit verteilen und vollständig ausdampfen lassen. Der Guss muss mit kalter Flüssigkeit klümpchenfrei angerührt werden, und die Form darf nicht so hoch gefüllt sein, dass sich Wasser zwischen dicken Schichten sammelt.

Woran erkenne ich, dass die Kartoffeln im Auflauf gar sind?

Eine dünne Messerklinge muss in der Formmitte ohne harten Widerstand durch eine Kartoffelscheibe bis zum Boden gleiten. Prüfe die Mitte, denn weiche Randstücke sagen nichts über dickere Schichten im Zentrum aus.

Warum wird die rohe Bratwurst schon in der Pfanne vollständig erhitzt?

Das Anbraten entwickelt Röstaromen und senkt zugleich das Risiko, dass rohe Fleischstücke in einer dichten Schicht liegen. Die dicksten Stücke werden mit sauberer Fühlerspitze kontrolliert; der gesamte Auflauf erhält später eine zweite Temperaturprüfung.

Kann ich den Auflauf am Vortag vorbereiten?

Du kannst Gemüse und Bratwurst-Lauch-Mischung getrennt vorbereiten, rasch abkühlen und abgedeckt kalt stellen. Guss, Schichten und Backen erst kurz vor dem Essen erledigen, damit Kartoffeln und Brokkoli nicht unnötig Flüssigkeit ziehen.

Welcher Käse passt statt mittelaltem Gouda?

Kräftiger Emmentaler oder ein gut schmelzender Bergkäse sind passende Alternativen. Wähle eine Sorte, die beim Backen gleichmäßig schmilzt und bräunt, ohne sehr viel Öl abzusondern.

Wie lange halten sich Reste und wie werden sie wieder heiß?

Reststücke flach verpacken und ohne Verzögerung bis unter 7 °C herunterkühlen. Im Kühlschrank höchstens zwei Tage aufbewahren. Beim erneuten Erhitzen jede Stelle auf 70 °C oder mehr bringen und dort mindestens 2 Minuten belassen.

Kann ich den Brokkoli-Kartoffelauflauf einfrieren?

Ja, vollständig abgekühlt und portionsweise verpackt. Langsam im Kühlschrank auftauen und anschließend vollständig durcherhitzen. Brokkoli und Kartoffeln werden nach dem Einfrieren etwas weicher, geschmacklich bleibt der Auflauf aber stimmig.

Welche Allergene enthält der Auflauf?

Schlagsahne, Vollmilch, Gouda und Butter enthalten Milch. Bratwurst kann je nach Hersteller weitere kennzeichnungspflichtige Allergene wie Senf oder Sellerie enthalten; deshalb die Zutaten- und Allergenangaben auf der Packung prüfen.

Gedruckt am 20.09.2026https://plany.de/rezept/brokkoli-kartoffelauflauf-mit-grober-wurst/
04

Schritt 4: Lauch und Zwiebel weich braten

Zutaten: 3 g Paprikapulver, edelsüß

Schon vorbereitet: vorbereiteter Lauch mit Zwiebel und Knoblauch · durchgegarte gebräunte Bratwurststücke

Vorbereiteten Lauch, Zwiebel und Knoblauch zur durchgegarten Bratwurst geben und bei mittlerer Hitze 4 bis 5 Minuten rühren, bis der Lauch zusammenfällt und die Zwiebel glasig wird. Paprikapulver einstreuen, 20 Sekunden unterrühren und die Pfanne vom Herd nehmen. Austretendes Bratfett bleibt in der Mischung und wird nicht abgegossen.

Guss rühren und Auflauf schichten

05

Schritt 5: Ofen aufheizen und Auflaufform ausbuttern

Zutaten: 10 g Butter

Bei eingeschobenem Rost die Ofenkammer vollständig auf 200 °C Ober-/Unterhitze beziehungsweise 180 °C Umluft aufheizen. Eine flache Auflaufform bis in die Ecken und am oberen Rand dünn mit Butter ausstreichen.

06

Schritt 6: Kalten Sahne-Milch-Guss klümpchenfrei rühren

Zutaten: 250 ml Schlagsahne 30 % Fett · 150 ml Vollmilch 3,5 % Fett · 12 g Maisstärke · 5 g feines Salz · 2 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen · 1 g Muskatnuss

Maisstärke in einer Schüssel erst mit so viel kalter Vollmilch verrühren, dass eine glatte, dickflüssige Paste entsteht. Danach die restliche Milch und die Schlagsahne nach und nach einarbeiten. Salz, Pfeffer und frisch geriebene Muskatnuss gleichmäßig unterziehen. Am Schüsselboden dürfen weder Stärkeklumpen noch Gewürznester zurückbleiben.

07

Schritt 7: Komponenten locker und gleichmäßig schichten

Kartoffeln, Brokkoli und Bratwurst-Lauch-Mischung abwechselnd locker in der vorbereiteten Form verteilen. Dicke Kartoffelstapel und große Wursthäufchen auseinanderziehen. Den Guss in dünnem Strahl kreisförmig verteilen. Anschließend die Form kurz an den Seiten bewegen, bis die Flüssigkeit zwischen den Schichten bis zum Boden gelangt ist.

Überbacken, prüfen und ruhen lassen

08

Schritt 8: Mit Gouda überbacken und den Kern prüfen

Zutaten: 150 g mittelalter Gouda, frisch gerieben

Schon vorbereitet: vorgegarte und ausgedampfte Kartoffeln mit Brokkoli · durchgegarte Bratwurst-Lauch-Mischung · gewürzter Sahne-Milch-Guss

Gouda gleichmäßig über die Oberfläche streuen. Den Auflauf auf mittlerer Höhe 25 Minuten backen. Dann mit gereinigter Fühlerspitze in der Mitte und an zwei weiteren dichten Stellen messen. Jeder Messpunkt soll 70 °C oder mehr anzeigen; anschließend noch 2 Minuten bei unveränderter Ofenhitze weitergaren. Gleichzeitig muss ein dünnes Messer ohne harten Widerstand durch eine Kartoffelscheibe bis zum Formboden gleiten. Fehlt eines der Garzeichen, in Intervallen von 3 bis 5 Minuten nachbacken und jeweils neu prüfen. Die Kruste soll goldbraune Flecken tragen und der Guss an mehreren Randstellen blubbern.

09

Schritt 9: Zehn Minuten setzen lassen und sicher aufbewahren

Die Form auf ein hitzefestes Brett stellen und den Auflauf 10 Minuten unbedeckt ruhen lassen. Portionieren, sobald der Guss beim Anschneiden nur noch langsam nachläuft. Übrig gebliebene Portionen nicht in der warmen Form belassen: in flache Behälter umfüllen, den Kern rasch unter 7 °C bringen und erst dann abgedeckt kühlen.